くらし 英語でしゃべってよかろうもん!

英会話レッスン(9)小銭と千円札しか使えません

多くの外国人が訪れる福岡。話しかけられたり困っているのを見かけたりした時に、「これって英語で何て言うの?」とパニックになっていませんか。日常ですぐに使える福岡ならではのフレーズを、毎月第2・第4水曜に紹介します。



バスの車内で運賃の支払い方を尋ねられた時
ちなみに
日本では現金払いのお店も多いですが、海外ではカードでの支払いが主流になってきています。そんな中、小さな商店などでは Cash Only(現金のみ)と書かれているお店もあります。
*紙幣を意味するnote はイギリス英語、bill はアメリカ英語。どちらでもOK

よく使うやりとりは、下記のフレーズを参考にしてみましょう。

How would you like to pay ? 何でお支払いされますか?
 ― I would like to pay by cash. 現金で支払います
 ― I would like to pay by card. カードで支払います
 ― I would like to pay by cheque. 小切手で支払います
Here is your change. おつりです

Can you break 1000 yen, please? 1000円をくずしたいのですが。
 ― How would you like your change ? どのようにしますか?
In ten hundred yen coins, please. 100 円を 10 枚お願いします。
<英語監修>
文部科学省 スーパーグローバルハイスクール指定校
中村学園女子高等学校
http://nakamura-njh.ed.jp/