くらし 英語でしゃべってよかろうもん!

英会話レッスン(15)豚バラは焼き鳥です

多くの外国人が訪れる福岡。話しかけられたり困っているのを見かけたりした時に、「これって英語で何て言うの?」とパニックになっていませんか。日常ですぐに使える福岡ならではのフレーズを、毎月第2・第4水曜に紹介します。



福岡の焼き鳥文化を教えたい時
ちなみに
近年海外でも日本食のレストランが増え、 Yakitori という言葉がそのまま英語になってきています。

「豚バラの串焼き」を英語で説明する場合は grilled pork skewers と言います。 “skewer” とは、串や串状に刺したもの。「炭火焼き」は ‘bin cho tan’ charcoal と表現できます。

海外でも、Chicken / pork / beef / vegetable / fish など、さまざまなものがskewerメニューとして人気です。
<英語監修>
文部科学省 スーパーグローバルハイスクール指定校
中村学園女子高等学校
http://nakamura-njh.ed.jp/